viernes, 28 de marzo de 2014

White lady biker







Este tipo de outfit me encanta, una mezcla que funciona muy bien, falda lady, con botas biker, sombrero y un top lencero... puede parecer demasiado o encantar, pero seguro que no es indiferente!!!


I love this type of outfit: a mixture that works well of lady skirt, biker boots, hat and a lace top. Could seem too much or love it, but for sure it will not pass indifferent.


Sombrero/hat: Accesorio 34
Falda/Skirt: Pink&Rose
Botas/boots: Hakei
Top lencero/lace top: Las Pepas

miércoles, 26 de marzo de 2014

Mangas de corsario/Corsair Sleeves








Este tipo de mangas de "corsario" o tipo románticas me encantan. Además el chaleco permite lucirlas en todo su esplendor... (siguiendo con mi devoción por los chalecos...)
Los botines, un básico para cualquier outfit, de Zara y los leggings de Calzedonia que piden a gritos la jubilación.


I love these type of romantic or corsair sleeves….the vest allows you to show them off in a fantastic way. And I continue with my passion for vests…
Boots, which are basic for any outfit, from Zara and leggings from Calzedonia which are claiming for their retirement.


Bolso/bag: The Code
Chaleco/Vest: Zara
Camisa/blouse: Zara

lunes, 24 de marzo de 2014

Casi como un disfraz/Almost like a costume








Juro que este outfit en directo no parece lo q parece en las fotos, jajajaja Casi que parece un disfraz no? lo que pasa q no he podido evitar publicarlo... jajajaja

I swear this outfit when you see it "Live" it does not look like it appears in the pictures. It almost looks like a costume right? I could not avoid posting it, hahaha

martes, 18 de marzo de 2014

Principio de primavera/Spring is starting







Empezamos a disfrutar del buen tiempo y dejamos atrás los abrigos gordísimos y las bufandas! a ver si dura!
Como ya tengo ganas de sol y de "enseñar pierna" empiezo a combinar cosas de invierno con cosas de primavera... como esta falda que da mucho juego y es comodísima.
Las fotos originales, decidí no ponerlas, porque si ya de por sí, el outfit es algo "campestre", aparecían a mis espaldas unas ovejas que convertían la foto en un "chiste", jajaja.




We started to enjoy the good weather and we left behind coats and scarves! Let’s hope it lasts!
I feel in sun mood and I want to start using short cloths, so I start combining spring and winter cloths… like this skirt; it is super comfortable and combinable.
The outfit is somehow country style… so I have decide not to make public the original pictures done, because there were some sheep behind me and the picture looked like a “joke”  :-)


Falda/skirt: Sheinside
Botas/boots: Bershka
Jersey/sweater: Muchacha

miércoles, 12 de marzo de 2014

Buen tiempo/Good weather







El otro día comentaba el tema de meter chalecos por debajo de prendas, en este caso lo he hecho con una chaqueta básica que gana bastante con esta práctica. Además ahora estamos en ese momento en que una no puede ir ni muy abrigada, ni enseñando demasiada piel...
Ganas de que dure el buen tiempo!


The other day I was talking about using vests under other clothes, in this case I did it with a basic jacket and it definitely changed by doing this. In addition, we are now at that point of the season where we cannot go neither too warm nor showing too much skin ...
Looking forward that the warm weather lasts!


Jeans: Met
Zapatillas/sneackers: Superga

lunes, 10 de marzo de 2014

Rescatando prendas








Me cuesta mucho desprenderme de ropa. A veces me alegro de no haberlo hecho, como en este caso. Esta camiseta estaba al fondo de un cajón y como se llevan estos estampados... de nuevo a la vida!
Los pantalones son estos, estilo boyfriend, la gente los lleva remangados y con zapatos de salón, pero creo, que como he nacido sin gemelos, a mi no me sientan bien. Lo he cambiado por botines. 
Una vez más sombrero, que lo viste todo...

I can’t get rid of old cloths… and I am many times very happy for that, such as in this case. This t-shirt was in the very bottom of a drawer.. Patterns are in fashion again, therefore t-shirt back to life!
I love these boyfriend trousers. Everyone used to wear this kind of trousers with Stiletto heels, but this combinations does not suits me as I have small calf muscles; so I prefer to wear them with ankle boots.
Once again a hat to complete a cool Look…

Jeans: Mango
Blusa/Blouse: Blanco

viernes, 7 de marzo de 2014

Más y más/more and more






Mezcla de cosas... tul, vaquero y chaleco... o te encanta o te espanta...

Mixture of things... tulle, denim and vest... you either love it or hate it...

Vestido/dress: EsseoEsse
chaleco/vest: Cherry
Cinturón/belt: Las Pepas
Bolso/bag: Aridza Bross

miércoles, 5 de marzo de 2014

Bob en la foto/Bob in the pic







Como ya he dicho en otras ocasiones soy muy fan de los chalecos, creo que dan mucho juego y solucionan más de un outfit. Una manera de variar una prenda es meter el chaleco por dentro de un abrigo, de manera que el pelo se vea por fuera, y ya tienes un cambio.
Por cierto, ese perrete es Bob, mi cachorro de aguas español, tiene 8 meses y me tiene absoluta y perdidamente enamorada, me sigue a todos los sitios, así que fue complicado que no saliese en alguna foto...


I am a big fan of vests, as I have already mentioned in other posts; they allow you to play with your outfits. A great way to change the look of some cloths in to wear the vest under the coat, so you show just the fur of the vest and you get a new look!

By the way, the dog in the picture is Bob, my Spanish water dog puppy. He is 8 months old and I am absolutely in love with him. He is always following me wherever I go, so it was almost impossible to avoid he appearing in some pictures….

Abrigo/Coat: Zara

lunes, 3 de marzo de 2014

Mangas por fuera/Sleeves Outside








Me encanta este outfit, es cómodo, fácil pero tiene algo... Las mangas de las camisas por fuera de la chaquetas, cuando es posible, la dan un toque. Los labios rojos, que los maquillo poco de este color, pero cuando lo hago me gusta y sobretodo este cinturón joya de Tete by Odette, que da igual dóndo lo coloques porque lo hace todo sólo... Voy a probar a plantármelo en la cabeza a ver qué tal... ;-)

I love this outfit, it's comfortable, easy, but it has something ... The shirt´s sleeves outside the jacket,… whenever its possible, gives it a special touch.  I don’t often paint my lips in Red, but when I do, I like. And most of all: the  jewel belt from Tete by Odette, that no matter what I put on, … it does it all!! ... I'll just try to put it on my head and see what it looks like…. ;-)

Chaqueta/Jacket: Yumi
Cinturón/Belt: Tete by Odette